故事改编自以撒辛格的短篇小说，描述犹太人女子杨朵在二十世纪初的东欧为了追求梦想而女扮男装求学的故事。　　在20世纪初，家住东欧的犹太女孩燕特尔非常好学，但当地的风俗禁止女孩上学，于是她只好女扮男装。在学校，有一个男生跟她很要好，但他俩的关系涉及到性取向错乱的议题。...

　　影片翻拍自1999年的丹麦同名电影《初恋从打嗝开始》。　　高一新生维多（戴文·沃克海瑟 Devon Werkheiser 饰）喜欢上了高二女生安雅（丝柯·泰勒-考普顿 Scout Taylor-Compton 饰）。可安雅已和开着保时捷名车的彼得在交往。而维多的好友托奇与尼可莱都不支持他追安雅。某日,维多鼓起勇气邀请安雅参加班级舞会,安雅的死党吉蒂也鼓噪大伙同去。舞会上维多拼命打嗝，安雅开玩笑...

　　住在宾夕法尼亚矿区的旺达潦倒落魄。她偶尔工作，抛弃了丈夫和孩子，睡在她姐姐的沙发上，抽烟喝酒，然后和男人一起回家，只为了能有一个地方安身。一天晚上，她走进酒吧后发现丹尼斯有点紧张。她和他交往，确认他是个罪犯。丹尼斯正计划着抢劫。尽管他粗鲁无礼，旺达却欣然接受了他的虐待。...