After her bittersweet success in series one, Karen has been promoted to Detective Inspector and seemingly given the authority she has long been fighting for. Just as she’s getting into the swing of he...

一场暴力事件使总警督Carl Morck（马修·古迪 饰）的人生天翻地覆，并留下精神创伤，他被委派去建立被称为"Department Q"的悬案小组。起初，理想破灭的他乐得在这里浪费时间，但作为警察的直觉最终觉醒，他的新部门深深吸引了很多不合群的人、特立独行者。...

本杰明想成为一位伟大的医生，对此他深信不疑。但在父亲所在的医院部门的第一次实习，却事事不如意。实践比理论要难得多。责任过重，他的父亲常常缺席，和他一起实习的阿卜杜勒，是位比他经验丰富的外国医生。本杰明将突如其来地直面自己的局限，自己、病人、病人家属、医生及医护人员的恐惧。他的医生生涯的真正启蒙开始了。...

众人期待的圣诞节即将来临，而艾瑞斯（多米尼克·普罗沃斯特-切克利 Dominique Provost-Chalkley 饰）也将在不久之后同相恋多年的男友席翁携手步入婚姻的殿堂，此时此刻，她的整个人都沉浸在幸福的气息之中。然而，让她没有想到的是，就在这个节骨眼上，席翁竟然选择了逃婚，艾瑞斯所预设的未来全部都化为了泡影。　　在这万般艰难的时刻，好在有朋友们陪伴在艾瑞斯的身边，其中就有席翁的表姐麦道尔...

当威廉，一个50多岁的笨手笨脚的男人，和布鲁克林，一个6岁的孩子，试图摆脱一个看不见的邪恶，布鲁克林决定告诉威廉四个道德上的，但非常可怕的故事，以分散自己的注意力，从迫在眉睫的危险。第一个故事讲的是一个贪婪的房地产经纪人大卫，他烧毁了一套公寓，把最后剩下的房客布拉德福德一家赶出了他们的家。第二个故事涉及一些兄弟会的男孩，他们发起了一个白人至上的政党，和美国恐怖分子，神经病约翰尼，谁结束了党的暴力。...