《尘埃》是《暴雨将至》导演曼契夫斯机的2001年度新作，由两段不同时空的故事交织而成，其一是十九世纪的一对牛仔兄弟，兄弟情场鬩墙的结果，失败的哥哥流浪到欧洲，在一场争战之后，垂危的哥哥又遇上了另一名女子。另一条故事现则发生在现代纽约，老妇人在病床边跟一名抢匪叙述一则百年前牛仔流浪欧洲的传奇故事。...

　　在密西西比的一个小镇里，十五岁的加里·琼斯生活在一个支离破碎的家庭，他有一个毫无责任感的酒鬼父亲。有一天，男孩遇到了一个有犯罪前科的男人，两人的生活都开始向暖变化，前罪犯变成了精神楷模。...

　　这次的故事发生在现代。一直以来都生活得无忧无虑的芭比（Diana Kaarina 配音）竟然被炒了鱿鱼，心中充满了郁闷，芭比决定前往巴黎散心，投靠在巴黎开时尚屋的阿姨米丽森（Patricia Drake 配音）。到了巴黎，芭比才知道，由于遭到同行的暗算，时尚屋即将面临倒闭的厄运，不愿看到这样的悲剧发生，芭比和米丽森和助手爱丽丝（Tabitha St. Germain 配音）决定联手，帮助米丽森...

　　四个爱唱歌爱跳舞的少女回来了！在校园歌唱大赛中获胜，让少女们更坚定追求梦想的信心。这一次，她们要向国际进军，勇闯西班牙音乐比赛。抵达西班牙后，这场文化新体验却大出意料，少女们各自遇到不同目标，几乎要忘记音乐比赛这回事了…她们是否还能团结一致，追求胜利与梦想？...