Voight teams up with an unlikely ally to take a killer off the streets while fighting to bring his Intelligence unit back together....

第二季故事发生在第一季结局的10个月后，时间线为一个美国独立纪念日的周末。...

芝加哥警察局情报组由警长汉克·沃伊特领导，负责调查芝加哥市最棘手的犯罪案件——贩毒、有组织犯罪、重大谋杀案以及其他大规模重罪。该小组由沃伊特、特鲁迪·普拉特、金·伯吉斯、亚当·鲁泽克、凯文·阿特沃特、杰伊·霍尔斯特德和海莉·厄普顿组成，致力于保护芝加哥并追寻真相。然而，在不断变化的刑事司法体系中，该小组难以维护社区的和平。沃伊特必须学会适应不断变化的社会政治环境，并采用新的策略来打击他所热爱的这座...

《星际迷航:下一代》(简称TNG)是《星际迷航》系列的第2部剧集，台湾翻译为《银河飞龙》，于1987-1994年共播出了7季。该剧讲述的是在24世纪，《星际迷航:原初系列》(简称TOS)的八十年后，Picard舰长率领企业号D继续探索太空的冒险故事。 每一集的开头都有这样一段话：「宇宙，人类最后的边疆，这是星舰企业号的旅程，它所持续的...

　　改编自Kristin Hannah的同名畅销小说，Katherine Heigl和Sarah Chalke主演。剧集讲述了两个好朋友三十年一路相伴走来的故事。　　原著小说还有第二本《再见，萤火虫小巷 Fly Away》。...

NBC续订《猎捕行动》第二季。...

改编自奥地利剧作家Schnitzler的作品。在纸醉金迷的上流社会，一对夫妇的婚姻正遭受着前所未有的考验。妻子坦诚自己对另一个男人抱有幻想后，丈夫偶然间发现了一个神秘的情色团体，他无视旁人的再三警告，毅然决然地参加了一场神秘的蒙面舞会。...

改编自奥地利剧作家Schnitzler的作品。在纸醉金迷的上流社会，一对夫妇的婚姻正遭受着前所未有的考验。妻子坦诚自己对另一个男人抱有幻想后，丈夫偶然间发现了一个神秘的情色团体，他无视旁人的再三警告，毅然决然地参加了一场神秘的蒙面舞会。...

一位博彩经纪人老鸟发现自己难以适应即将合法化的体育博彩，而他那穿梭洛城大街小巷的人生也势必得做点改变。...

NBC续订《猎捕行动》第二季。...