故事发生在1942年的夏天，节子（山口百惠 饰）的父亲是一名外交官，节子从小就成长在宽松包容的家庭氛围之中。节子有个好朋友名叫达郎（三浦友和 饰），在闲暇时光里，节子常常和达郎在一起玩，久而久之，两人之间长生了真挚的感情。...

阿忍（山口百惠 饰）是一名设计师，正在一边工作一边学习西班牙语。在阿忍很小的时候，她的父亲狠心抛弃了她和她的母亲，一晃眼二十多年过去都未曾有过联系，如今，阿忍收到了意外的消息，得知自己的父亲在年迈之后良心发现，想要回归家庭，再加上阿忍得知自己的父亲身体健康状况如今非常糟糕，随时都有病危的可能，于是，她决定前往西班牙去见父亲一面。 　　在语言学校中，阿忍邂逅了名为阿健（三浦友和 饰）的讲师，两人之间...