...

In the four months since Joey Salvo's assassination, Simone is working odd jobs since he has been suspended by Internal Affairs pending their investigation, while he approaches Sipowicz asking about h...

　　太阳突然开始杀死它照耀的一切，从布鲁塞尔起飞的一个夜间航班上的乘客竭力求生。...

　该播客讲述了M elissa Moore，在15岁时发现自己父亲Keith Hunter Jesperson是一名连环杀手，因为他在给媒体和叫公诉人的信上画笑脸，而被人称作"笑脸杀手"。成年的Moore换了姓氏，切断了和正在服刑的父亲的一切联系。但当他联系上她，宣城自己的受害者还有更多时，她被牵扯进了一场非同寻常的调查，调查她父亲的罪行，这些罪行对受害者家人的影响，以及最终面对自己的身份。...

...

　　故事紧随着大毒枭巴勃罗·埃斯科巴的死亡之后，缉毒局将目标转向强大的卡利集团，虽然毒品市场在美国以及其他地方的不断壮大，出人意料的是卡利集团的领导人Gilberto Rodriguez Orejuela 宣布在6个月后放弃可卡因业务，专注于合法商业利益。而该决定在卡利集团内部引起了不同的反应。...

...

...

At the beginning of the season Sylvia becomes pregnant with Andy's child. A baby boy, Theo, is born towards the end of the season. This is contrasted with the fate that awaits Sipowicz's older son, An...

The detectives investigate a multiple homicide at a fast food restaurant; an addict gives his baby daughter to a drug dealer as collateral on an overdue loan; Internal Affairs reopens the Kirkendall c...